El montaje deriva de la obra calderoniana El sitio de Bredá, en la que también se basó el archiconocido cuadro de Velázquez La rendición de Breda. La propuesta se orienta hacia la plasticidad y hacia una narrativa visual cercana a la instalación. El tono contemporáneo tratará de mantener siempre la esencia del original, pero resignificándolo. En su texto, Calderón dramatizó, con libertad artística e intenciones políticas, los acontecimientos que, en junio de 1625 y después de nueve meses de asedio, condujeron a la rendición de la plaza de Breda en los Países Bajos, al mando de Justino de Nassau, a las tropas al servicio de la corona hispánica, a cuyo frente estaba el general Ambrosio Spínola. Ese mismo año fue estrenada en el Salón de Reinos del palacio de Buen Retiro. El presente espectáculo se enmarca en el proyecto del Instituto del Teatro de Madrid (Universidad Complutense de Madrid) «El Salón de Reinos a escena en el Museo del Prado», cuyo objetivo es reponer las obras que acogió este recinto.
Paloma Zoé Jiménez
Christopher Khalid Acosta
Gloria Sanvicente Amor
Director académico de la Compañía de teatro del ITEM: Julio Vélez
Director Científico del programa «El Salón de Reinos a escena en el Museo del Prado»: Bernardo J. García García
Versión y dirección de escena: Chema Esbec
Asesoría en la escenografía: Petros Lapas
Dramaturgista: Lucía Cabezas
Ayudantía de dirección: Giuseppe Verástegui González y Sol Aniapaz Palacios
Asesoría de puesta en escena: Marcela Echeverry
Apoyo en la dramaturgia del texto: Daniel Valencia y Ariana Vega
Ayudantía de vestuario: Xavier Carmona y Mar Ruiz Ariza